L’audience en Ontario est terminée. Le juge Belobaba n’a pas pris de décision quant à l’approbation du règlement. Il a demandé aux avocats de lui fournir des observations écrites additionnelles. Nous attendons une décision dans les semaines à venir, quoiqu’il peut s’écouler un mois ou plus avant que nous obtenons sa décision.