Comme nous l’avons noté dans notre mise à jour du 4 août, nous travaillons activement à trouver une solution afin de bonifier la capacité de notre centre d’appels. Une nouvelle requête a été déposée auprès de la Cour fédérale du Canada pour demander que Donna Cona Inc. oit nommée pour appuyer les communications au centre d’appels et par courriel. Conformément aux instructions de la Cour, les documents de la requête demandant la nomination de Donna Cona sont désormais affichés sur la page «documents officiels» du site Web.  Le tribunal autorise les particuliers à partager leurs commentaires sur cette requête jusqu’au 21 août 2020. Comme cette échéance est passée, les commentaires sont fermés. Nous fournirons de l’information supplémentaire sur cette requête du tribunal dès qu’elle sera disponible.